125 De Vliegende Hollander

sp;   白夜摸着下巴，露出了深思的表情。

    所有人都等着白夜说话，他却一直不开口，终于李灰墨忍不住问道：“白夜，你想好了没有，到底是哪个方位？”

    “啊，对不起对不起……”白夜像是突然从深沉的思考中惊醒过来，“我在想居然被一个包工头轻视了呢，真是让人不爽啊，到底要怎样才能挽回我的形象呢？”

    李灰墨脸色一僵，不过很快又重新堆满笑容：“既然白夜老弟这么自信，是我多嘴了，我们还是赶快干正事吧！”

    林觉铭在手机上将答案拼写了出来：“如果首字母是‘DE’，那么船的名字就是‘Devliegendehollander’，或者是‘Deerandllhondeegevli’，就是它们没错了。”

    所有人都围在林觉铭身边，看着他手机上拼写出的两个单词。

    陈吴用试着念了两遍，一头雾水地道：“这是什么鬼名字？好拗口啊！”

    我试图将这两个单词念出来，完全和陈吴用一样的感受，这什么鬼名字啊，根本不通语法嘛！

    大家你看看我，我看看你，所有人都一头雾水，这根本不像两个名字，简直是两串乱码。

    李灰墨喃喃道：“难道我们的思路错了？那艘船的名字根本不是这两个乱码一样的东西！”

    “怎么办怎么办……”陈吴用揪着自己的头发，“风暴正在临近，我们却全无头绪，难道大家要一起死在这里了吗？任务才刚刚开始啊！”

    我皱着眉头，不断小声念着那两个单词，试图找出一些规律。

    不对不对……虽然这两个单词看似用英语字母拼写出来的，但不代表它们就是英语单词呀！

    我们又陷入了思维定势中，不能看到英语字母就认定它们是英语啊！难道它们并不是英语单词，而是其他的语言？

    可是……除了英语我略知一二以外，其他的语言根本就不懂啊！世界上总共有数百种语言，这可怎么办好？

    正当所有人一筹莫展时，大厅中响起一个弱弱的声音。

    “那个……第一个名字是正确的，第二个名字是错误的。”

    所有人一齐将目光投向发出声音的人，赫然是从一开始就像透明人般的秦雨曦！

    被所有人注视让秦雨曦有些害羞，她微微低下头：“这应该是荷兰语，意思是‘飞翔的荷兰人’！”

    陈吴用脱口而出：“你怎么知道的？你还懂荷兰语呀？”

    秦雨曦微微摇头，轻声道：“我懂中、英、日、德、法、俄、西、葡八国语言，但是不懂荷兰语。”

    我听的下巴都快掉了，这个秦雨曦，竟然懂八国语言……

    八国语言……

    国语言……

    语言……

    言……

    很多在某方面拥有惊人天赋的人往往是自闭症患者，甚至一度有自闭症=天才的说法，没想到总是魂游天外的秦雨曦居然是一个语言天才！

    或许不止如此……秦雨曦真是个迷一般的女孩……

    其他人的表情也不比我好到哪去，陈吴用追问道：“既然你不懂荷兰语，怎么知道这是荷兰语‘飞翔的荷兰人’？”

    “荷兰语属于日耳曼语系，和德语有一些共通之处，拼音文字大抵如此。正确的拼写方法应该是：De Vliegende Hollander，飞翔的荷兰人。”

    秦雨曦的解释打消了众人的疑虑，我们终于知道那艘船的名字，和它名字的正确念法。

    轰隆！

    一声惊雷似在我们头顶炸开，整个屋子都微微摇晃起来。

    白夜起身向大门走去：“飞翔的荷兰人啊……传说中那是一艘无法靠岸，永远在大海上漂泊航行的幽灵船，呵呵，登上幽灵船到底是一种怎样的体验呢？”