着他这么多年了,他仍旧是不会轻易相信小宋出了问题。
但薛夕是他的女儿,他也不会扫了薛夕的面子,所以认真听她说话。
小宋更白莲花了,委委屈屈的说道:“大小姐,我精通八门语言,你是不是怀疑我刚刚意大利语说的不对?我可以让斯蒂夫先生给我作证的!”
她看向从车子里走下来,被薛夕拦住不能离开的斯蒂夫,用意大利语说道:“斯蒂夫先生,您觉得我的意大利语说的怎么样?您可以用简单的英文来回答这个问题吗?”
斯蒂夫竖起了大拇指:“很棒!”
小宋这才看向了薛夕,“大小姐,这下您相信吧?而且,我这也不是第一次接触意大利人了,之前的合作,都是我陪着薛总去谈的,我们还接触过法国人,日本人,韩国人,我的业务水平,您可放心。”
薛晟也点了点头。
薛贵冷嘲热讽的道:“小宋可是大哥的人,你以为把责任推到她身上,就可以了?还找了个这么可笑的借口!”
刘依秋也开了口:“夕夕,不是我说你,你不懂生意上的事儿,就别说话,想给你爸爸找借口,也别往人家小宋的翻译上说事儿啊!真是鲁班门前弄大斧,不懂装懂!这幸亏是在自己家里,要是传出去,也太丢人了!”
两个人这么骂薛夕,薛晟就不干了,当下开了口:“你们就天生会做生意?当着自家人的面,孩子怎么不能说话了?夕夕,你说,你为什么觉得小宋的翻译有问题?”
薛夕垂眸,缓缓说道:“我刚刚让她翻译了两句话。”
小宋正要再说什么,薛夕忽然张嘴,完美复制了她刚刚的两句意大利语,那语气跟小宋刚刚说的一模一样!
小宋呆住了。
薛夕说完了以后,这才一字一句缓缓问道:“我的两句话里面,都有问题这个单词,请问,你的两句话里,为什么没有一个重复的词?”
小宋:???
她错愕的看着薛夕,充满了不可置信。
这人怎么会,怎么会把这么拗口的语言,听了一遍就记住了?
但她现在不能承认,绝对不能承认。
小宋脑子转的飞快,很快就恢复了笑容:“大小姐,不同语境里面用的单词也不同,我想你学英文也知道,比如是,I就用会am,但是YOU就会用are,虽然翻译成汉语都是是,可英文却没有相同的词。”
是这样吗?
薛夕明知道她在说谎,却拿不出证据。
意大利语并不常见,会这门语言的人也很少很少……
薛夕拧着眉头想要再说点什么,刘依秋和薛贵嗤笑道:“还以为你多厉害呢,不会说意大利语,就别在这里捣乱。”
薛贵看向薛晟:“大哥,别在这种毫无意义的事情上扯皮了,我们说正事吧,董事长一职,你到底让不让?”
薛夕凝眉,就在她绞尽脑汁思考的时候,忽然一道低沉的嗓音传了过来。
薛夕蓦地扭头,就看到向淮缓缓走来,他说出了一串流利的语言,虽然听不懂,却跟小宋刚刚的语言有几分类似——是意大利语!!
向淮会说意大利语,而且很熟练!